ืืืกืืจ ืืคื ืืืช ืืื ืืืืคืืื ืืืจื
ืื ืื ื ืืจืื ืื ืืืจืื ืืืช ืืืชืืืื ืืื, ืืืืืืืื ืืืืื, ืงืื ืืืืืืจื, ืกืืืจืื ืฉืขื ืคื ืขืงืจืื ืืช ืืืืื ืืจืืื, ืืกืืจ ืืื ืืื, ืืืื ืจื ืื ืจืื ืืช, ืืืื ืืืฉ ืื ืืฉืช ืืื ืื ืื ืืืคืื, ืืืืืืฅ ืืื ืฉืคืื ื ืืืืื, ืืขืืืจ ืืืคืื ืฉืืืขืืื ืฉืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืช ืฉื ืืคืื ื, ืืืคืื ืืืืื ื “ืืืคืื ืืืจื”. ย ืืืช ืืคื ื ืฉืืืคืืื ืืืจื ืืืืงืื, ืืื ื ืืืขืืืื, ืืืคื ื ืฉืืฉืืื ืื ืืื ืืช ืืื ื ืืขืื ื ืคืฉืืช.
ืืื ื ืคืืจืื ื ืืืืงืื ื
- 1. ืืืืคืื ืืืืง
- 2. ืืืืคืื ืืื ื ืืืขืื
- 3. ืืฉืืื ืื ืืื ืืช ืืื ื ืืขืื ื ืคืฉืืช
1. ืืืืคืื ืืืืง
ืื ืืืคืื ืฉืืืจืชื ืืฉื ืืช ืืช ื ืืืืชื ืืืื ืืช ืฉื ืืื ืืื ืืฉืคืื, ืืืื ืืืืจื ืื ืืง ื ืคืฉื ืขืืืง. ื ืืง ืื ืืื ื ืืื ืืจื ืื ืืืืคืื, ืฉืืจื ื ืงืืืช ืืืืฆื ืฉื ืืืืคืื ืืื ืฉืืืืืคื, ืืคื ืฉืืื, ืืื ื ืจืฆืื, ืืขืืื ืืืืืืฃ ืืช ืืืืชื ืืืฉืื ืืืจ.
ืืืืคืื ืืชืืกืก ืขื ืืืืจืช ืจืืฉืืช ืืืฉื ืฉื ืืืืืคื ืืื ืืขืืื ืืชื ืืืืช ืืืจืช, ืื ืืืขืืช ืื, ืืืืฉืจ ืืืืข ืืืืฉืืื ืืืืชื ื ืื ืข, ืืืืืคื ืืืื ืืฉืคืื, ืชืืืฉืช ืืืกืจ ืืื ืื ืืื ืืืืืืช ืืืฉืชื ืืช, ืจืืฉืืช ืืฉืื ืขืืื, ืืืงืื ืขืฆืืืช, ืืืฉื ืืชืืขืื ืขืฆืื, ืืืื ืืืืืืื ืืืืืื ืขืฆืื ืคืืื ืืืชืืืืืืช ื ืคืฉืืช ืงืฉื.
ืชืืฆืืืช ืืืืคืื ืื ืืืงืจืื ืจืืื ืฉื ืื ืจืืืช ืฉื ืืชื ื ืคืฉื ืืืชื ื ืกืื, ืืืืืจืืื ืชืกืืื ืื ืืืืืื ืืื, ืืืืื ืืืจืชื, ืงืฉืืื ืืืฆืืจืช ืงืฉืจ, ืืืืื ืืืื ืืื ื ืืื, ืฉื ืื ืขืฆืืืช, ืืืืงืจืื ืจืืื ืืฃ ืืืืื ืืช1. ืืคื ื ืื, "ืืืคืืื ืืืจื" ื ืืกืจ ืืืกืคืจ ืืืื ืืช ืืขืจืืืืช, ืืืืื ืืจืืื ื ืจืคืืืืื ืืืืืืื ืืกืืื ืืขืืื2, ืืืื ืืืืืื ืืืืจืืงื ืืช ย ืืคืกืืืืืืจืื3,ย ืืืกืชืืจืืช ืืจืคืืืืช ืืขืืืืืช4, ืืืืืื ืืืืจืืงื ืืช ืืคืกืืืืืืืื 5,ย 20 ืืจืืื ื ืืจืืืืช, ืืืขืืฅ ืืชืจืคืื ืืืืืืื ืืืจืืื ืื, ืืืื ืฉืืจืืช ืืืจืืืืช ืืืืืื (NHS), ืืืงืืื' ืืืืืืชื ืืคืกืืืืืืจืื6, ืืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื7. ืืฉืืืืช ืืกืคืฆืืคืืืช ืืฉืื ืื ืืืชื ืืืืช ืื ืืืืื ืืช, ืืืืืืืช ืชืจืคืื ืืขื ืคื, ืืคืืืช ืืชื ืืืืืืช ืืื ืืืช ืืฉืื ืืช, ืชืจืืคืืช ืืจืืคืืช, ืืขืื โ ืืืื ืืืืงืืช.
ืืฉ ืืืืืืฉ, ืฉืื ืืืคืืื ืืฉืจ ืืืขื ืื ืฉืืื ื ืืคืขืืืื ืฉืื ืฉืืื ืืชื ืืืืชืืช ืืขืืจ ืืชืจืคืื, ืืืืืจ ืจืง ืืฉืืืืื ืืืืืื, ืืกืืื ื ืืง ืจื. ืื ืืืคืื, ืชืืื ืืฉืืื ืืฉืจ ืชืืื, ืื ืขืื ืืืจืชื ืืื ืืืจืช ืื ืืืื, ืื ืงืืืช ืืื ืื ืฉื ืืืืคืื ืืื ืฉื ืืืื ืื ืืื ืืช ืืื ื ืจืฆืืื ืืืฉ ืืฉื ืืชื, ืืฉืื ืืคืฉืจืืช ืืืจืช ืืื ื ืืืืืืืืช, ืืื ืืืืง.
ืืคืืื ืืขืจื ืชืืืื ืืืืืจื ืฉื ืจื, ืจืื ืืช, ืืืขืฅ, ืื ืืฉืคืื ืื ืืืจ, ืืกืื ืื "ืืืื ืฉืืื ืื ืกืืช ืืฉื ืืช", ืืฉืืจืช ืืกืจ ืฉืืืื ืืืืืง. ืืขืืืช ืืืคืฉืจืืช ืืื ื ืฆืขื ืกืืืจ ืืืชืื, ืืคื ืฉื ืืื ืืื ืฉืืฆืืข ืืืช. ืืืฆืขื ืืขืืืจื ืืกืจ ืฉื ืืืกืจ ืขืจื ืืืืกืจ ืงืืื ืืคืื ื, ืืฉืื ืืฉืื ืื ืื ืืฆืื, ืืจื ืฉืืืืื ืฉื ืืคืื ื ืื ืืฉืืื ืขื ืชืืื ืืช ืฉืืืืืืช.
ืืืฆืืืื ื"ืืืคืืื ืืืจื" ืืื ื ืคืืขืืื ืืชืื ืชืืืฉืช ืฉืืืืืช ืฉืื ืืฆืืืื ืื ืฉืื ืื ืืขืืืจื, ืืืฃ ืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืฉืืคืขืืื ืืฉ ืชืืขืืช ืืชืืืื. ืืื ืืฃ ืืฉืืืชื: ืืื ืืืชืจ ืืฉืืื ืืื ืืกืื ืืืฆืขืจ, ืืืืืืื ืืืขืชืื ืืืชืืืืืช, ืืืฉืจ ืืงืืืื ืืืืขืืช ืงืืืขืช ืฉืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืขืื, ืืฉืืืืคืื ืืืืง?! ืื ืื ืืืืคืื ื ืขืฉื ืืืกืืืช ืืืืืคื, ืืืืืื, ืืื ืืื ืืขืืื ืขื ืขืฆืื, ืขื ืคื ืืืืื, ืืืื ืื ืจืฉืืช ืืืื ืืขืฆืื, ืื ืืืคืฉืจ ืืืืจ ืืขืฉืืช ืื.
ืืฆื ืืืืืจ ืืขืื, ืืืืืฉ ืื ืืืืื ืืฉ ืืคื ืืช ืืื ืฉื ืืงืฆืืข ืื ืืืื ืืฉ ืืฆืืงื, ืื ืขืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืคืชืจืื ืืืฆืืงื ืข"ื ื ืืกืืื ืฉืื ืื ืื ืืืื ืืืื ืืช.
ืืืฉ ืืืขืช: ืืืืื ืช ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืื ืืื ื ืืื ื, ืขืฆื ืงืืื ืืืคืฉืจืืช ืฉื "ืืืคืื ืืืจื" ืืื ืขืืืื ืงืฉื ืืืฃ ืืขืืืจ ืืกืจ ืื ืื ืฉืื ืืขืื ืืฉืืื ืืื ื ืืื ื ืืื ื ืจืฆืืืื ืืืืจื, ืืืื ื ืจืฆืืืื ืืคื ื ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื, ืืก ืืฉืืื.
ืืชืืจื ืืฆืืื ืืืชื ื ืืืชืืืืก ืืื ืืืฉ ืืืืฉื ืื ืืจืืื ืืฆืื ืึพืืืืื, ืืืฉืคืืช ืืืื ืืืืืจืช ืืขืืืจื โ "ืืื ืืช ืืืจืื". ืงืฉื ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช ืจืืืกื ืืืืจื ืืืชืจ ืฉื ืฆืื ืืึพืืืื ืฉื ืืื, ืืืฉืจ ืข"ื ืืฉืคืื ืืืืืื ืฉืืืืืื ืืืืคืืื ืจืืื ืืกืฃ ืืืชืืืืืช, ืคืืืขื ืขืฆืืืช ืืืฃ ืืืชืืืืืช ืืืฉ.
2. ืืืืคืื ืืื ื ืืืขืื
"ืืืคืืื ืืืจื", ืื ืื ืืืคืื ืืืจ ืฉืืืจืชื ืืฉื ืืช ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืช ืฉื ืืื, ืืืืกืกืื ืขื ืืืืื ื ืฉืืื ื ืืชื ืืฉื ืืช ืืืชื. ืืืื, ืืืงืจืื ืจืืื ืืืืืืื ืืืืคื ืืคืืจื ืืืืื, ืืืื ืฉืืืชืืื ืฉื ืื ืฉืฉืจืื ืืืคืืืื ืืืื, ืฉืืืืคืืืื ืืื ื ืืืขืืืื ืืื.8
ืงืืืืื ืืืฉืืจืื ืืชืงืืืื ืืืืืงืื ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืช ืฉื ืืื, ืืืื ืขื ืืื ืืขืงื ืืืจื ืฉืื ืืืื ืืืจืืืช ืื ืืืืืจ ืืืืจื ืืืื ืืชืืืื ืืืืจืื, ืื ืืืคืื ืืืงืื ืฉื ืืืื ืืืขืงื ืืืจื ืคืขืืืืชื. ืืืืงืืช ืืื, ืืืฉืืืืชื ืืื ืฉืื ืืืจืืกืงืกืืืืื, ืืจืืืช ืืืืคื ืขืงืื ืฉืื ืืืื ืฉื ืืื ืืื ื ืืฉืชื ื ืขื ืืืคืื. ืื ืืื ืฉืืขื ืฉื ืืืืชื/ื ืืฉืชื ืชื ืขื ืืื ืืืคืื, ืืืกืืื ืืืืืืง ืืืขืืช, ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืืชื/ื ืื ืืฉืชื ืชื ืืื.9
ืืขืืืช ืืืช, ืื ืงืืื ืืืงืจ ืืืขื ืืื ืฉืขืืจ ืืืงืืจืช ืขืืืชืื, ืฉืืฆืื ืืฆืืื ืฉื "ืืืคืื ืืืจื" ืืืืืืฉืื ืฉืืื, ืืืจืืช ืืื ืกืคืืจ ื ืืกืืื ืืช ืืขืฉืืช ืืืช. ืื ืืืืข ืื ืงืืืื ืฉืืืืืื ืืขืื ืขื ืืฆืืื ืืืืช, ืืื ืืขืืืื ืฉื, ืื ืฉืื ื ืืชื ืืืงืืจ ืื ืืืืช ืืช ืืขืืืืืช. ืื ืืกืฃ, ืืขืืืืืช ืืืื ืืืขื ืชืืื ื ืืชื ืืช ืขื ืืื ืืขืื ืขื ืืื, ืืืื ืื ืฉืืชืคืจื ืกืื ืื ืชืื ืช ืืืคืืืื ืืืื. ืืกืงื ืช ืืืืืื ืืคืกืืืืืืจืืช ืืขืืืืืช ื-2016 ืืื ืื ืืฉืืขืืช: "ืื ืงืืืืช ืขืืืช ืืืขืืช ืชืงืื ื ืฉื ืืืื ืืื ืืช ืืืืื ืืืฉืชื ืืช."
ืื ืืชืืื ืฉื "ืืืคืืื ืืืจื" ืืื ืคืกืืืื-ืืืขื, ืืืืืจ ืืืคืื ืฉืืขืืื ืื ืืืืื ืชืืฆืืืชืื ืขื ืืื ืืงืืืื ืืืืขืืช, ืืืื ืืขืืจืจ ืชืงืืืช ืฉืืื, ืฉืืืจืื ืืืืื ืขืืืงื.
ืืฉ ืืืืขื ืื ืฉืืื ืืืชืขืจื ืืืืืจื ืืืืคืฉืืช ืฉื ืื ืฉืจืืฆื ืืืฉืชื ืืช. ืืืื ืฉืืื ืืื ืืข ืืืื ืืืืงืฉ ืืฉื ืืช ืืช ืืืจืื ืืืืฆืื ื ืฉืื ืขื ืืื ื ืืชืืืื ืคืืกืืืื, ืืื ืืืชืขืจื ืืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืื ืืืื ืืืื ืืช. ืืืฉืืืื ืืื ื ืขืืืืช ืืืืงืืจืช, ืื ืื ืฉืืืงืฉ ืืฉื ืืช ืืช ืืืื ืืืฃ ืฉืื, ืื ืืืืจืื ืฉืืื ืื ืืืืคื โ ืื ืืชืื ืืฆืืื ืืืฆืข ืืช ืืืืงืฉื. ืืขืืืช ืืืช, ืืืคืืื ืืืจื ืืื ื ืืฉื ืื ืืช ืื ืืืื ืฉื ืืืื.
ื"ืืฆืืื" ืืืจืืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืืืคืื ืืื ืืืืืฃ ืคืืื
ืืืฆืืื ืืืจืืืช ืืืคืฉืจืืช (ืื ืื ืื ืืืจื) ืฉื "ืืืคืื ืืืจื" ืืื ืฉืืืืืคืืื ืืืฆืื ืืจื ืืชืคืงื ืืืืกืื ืืื ืืื ืืืจืืกืงืกืืืืืื. ืืืจืช ืืืืคืื ืืื ืืืคืฉืจ ืงืฉืจ ืืืื ืืืจืืกืงืกืืืื ืืืฃ ื ืืฉืืืื, ืืืจืืช ืืืขืืจ ืืืฉืืื ืืื ืื ืืช ืืืื. ืืฆืืื ืืืืคืื ืืืขื ืื ืฉืืื ืืฉ ืืฆืืืืช, ืืืื ืจืฆืื ืื ืกืืช.
ืืืื, ืืฉืื ืืฉืื ืื ืฉืื ืืืงืจื ืื ืืืจ ืฉื ืืืคืื "ืืืฆืื" ืืจืื ืืื ืืช ืืืื ืืช, ืืขืืื ืื ืชืืื ืืืืืคื/ืช ืชืฉืืงื ืืืคื ืื ืฉืื ืืืืืจ ืฉืื ื ืืื; ืืืฉืง ืืืืขืืืข ืืงืฉืจ ืจืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืชื ืืืืจ ืืืฉืืจื ืืื ืฉืื ืื, ืืืื ืืขื ื ืื ืกืืคืืง. ืืืืจ ืืื, ืืืฆืืื ืืืืืข ืืืื ื ืืฉืืืื ืขื ืื ืื ืืช ืืื ืืืืืจ ืฉืื ื ืืื, ืชืืืื ืืื ืฉืื ืื ืืช ืืืื ืืฆืืจืื ืืืชืืืื ืขื ืืืืืืช ืฉืื ืืขืืื ืื ืืืืฉื ื ืืฉืงืื; ืืืืืจ, ืืขืงืืืช ืืืคืืื ืืืจื ืื ืืงืืืืื ืืืืืืช ืจืง ืืื ืืืื ืืช ืืืืชื ืืืฆืคืื ืืช ืื ืืืชืืช, ืืื ืื ืืคื ื ืฉืื ื ืืฉืืื ื ืคืฉืืช ื/ืื ืคืืืืช. ืืืช ืืขืจืืช ืืืกืื ืฉื ืืืื ื ืืจืืฉ ืืกืื ื ืืจื.
ืืื, ืื ืืืจืืช ืื ืื ืืง ืืฆืคืื ืืืืขืืจ ืืกืืืื ืืืฆืืื, ืืคืื ื ืจืืฆื ืืืฉืช ืืืืคืื ืืื, ืื ืืกืฃ ืืืืืจื ืขื ืื ืืง ืืฆืคืื, ืืฉ ืืืืืืจื ืฉืืืืคืื ืื ืืฉื ื ืืช ื ืืืืชื ืืืื ืืช. ืืฉืื ืื ืื ืืฆืืืื ืืืืืข ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืืืืืช ืื ืืฉืืืื ืขื ืื ืื ืืช ืืื ืืืืืจ ืฉืื ื ืืื, ืื ืืืื ืขื ืืฉืืื ืืืกืื ืืขืื ืชืฉืืงื ืืืฉืืื ืจืืื ืืืช, ืืืืืื ืืชืืืืืืช ืขื ืืืงืจืื ืืขืฆืืื ืืืืช ืฉื ืฉื ื ืื ื ืืืื, ืืืฉื ืื ืชืงืืคืช ืืืืืืืช. ืืืกืืฃ, ืขื ืคื ืืืืื, ืืืื ืืืืืืข ืืื ืื ืืช ืืืื ืฉืืื/ืืื ื ืื ืก/ืช ืืืขืจืืช ืืืกืื ืืืืช.
ืืื ืืช ืืืื
ืจืืื ืืืืคื ืืืืืืจ ืืจืืฉ ืืืืืคืืื ืืช ืกืืืืื ืืืฆืืื ืฉื ืืืืคืื ืืื ื ืืชื ืืงืืืช ืืืฉืื. ืขื ืคื ืืืืื, ืืกืืจ ืืฉืงืจ ืื ืืืืืช ืืช ืืืืช ืืื ืฉืืงืื ืืจืืืฉ ืืืฆืจ ืื ืฉืืจืืช, ืืื ืฉืงืจ ืืื ืืื ืขืืืจื ืขื ืืืกืืจ ืืื ืืช ืืืื. ืืฃ ืืืคื ืื ื"ืืืคืืื ืืืจื" ืขื ืืื ืจื, ืจืื ืืช ืื ืืืขืฅ, ืืื ืืื ืืช ืืืื, ืฉืืจื ืืขืืื ืื ืืฆืืื ืืืคืื ืืฉืื ืื ื ืืืื ืืื ืืช.
3. ืืฉืืื ืื ืืื ืืช ืืื ื ืืขืื ื ืคืฉืืช
ืืฉ ืืกืืืจืื ืฉื ืืืื ืฉืืื ื ืืืจืืกืงืกืืืืืช ืืื ื ืืืื ืื ืกืืืื. ืจืืืื ืืืช ื ืฉืขื ืช ืขื ืกืืืืืืช ืืืจืชืืืช ื ืืฉื ืืช, ืืื ืขื ืขืืืืืช ืืฉืื. ืืจืืื ื ืืจืืืืช ืืืืฃ ืืื ืคืฉ ืืืจืฅ ืืืขืืื ืงืืขื ืฉืืฉืืื ืื ืืื ืืช ืืื ื ืืขืื ื ืคืฉืืช. ืืืืืกืงืกืืืืืืช ืืื ื ื ืืฉืืช ืืืคืจืขื ืคืกืืืืืืจืืช ืืกืคืจ ืืืืื ืืช ืืคืกืืืืืืจื (DSM) ืืืจ ืืฉื ืช 1973. ืืื ืื, ืืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื ืืืจืกืช ืฉ"ืืืืช ืืื"ืืืช ืืื ื ืชืืฆืจ ืฉื ืืคืจืขื ืคืกืืืืืืืืช, ืืื ื ืืฉืงืคืช ืงืืงืื ืฉื ืื ืคืฉ ืืืื ื ืืืืื ืกืืืื.10
ืืื ืฉืืชื ืืืืชื ืฉื ืืื ืชืืืฉื ืืืคืจืขื ื ืคืฉืืช ืขืืื ืืขืืื ืืฉืืืฉ ืืืื ืืช:
ื. ืืชื ืืืืืืช ืื ืืืฉืืืช ืืจืืืืช ืืืืก ืืืงืืื ืืืืจื
ื. ืคืืืขื ืืจืืช ืืชืคืงืื
ื. ืืฆืืงื ื ืคืฉืืช.
ืื ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืื ืืื ื ืืื ื ืื ืืืง ืืชืคืงื ืืืืจื, ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืขืื ืืืืฉืืื ืืืืืื ืืื ืชืืืื ืืืืื ืืืืืจื ืืฉืื ืื. ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืฆื ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืื ืืื ื ืืื ื, ืจืืื ืืฉืจ ืกืืืืื ืืืฆืืงื ื ืคืฉืืช, ืื ืืจืื, ืืฆืืงืืช ืืื ืืื ื ื ืืจืืืช ืขื ืืื ื ืืืืชื ืืืื ืืช, ืืื ืืชืืฆืื ืืืคืืืขืืช ืืฉืื ืืช ืื ืืจืืืช ืขื ืืื ืืืกืจ ืงืืื ืฉื ืืืืจื ืืืืฉืคืื. ื ืืชื ืืืขืจืื, ืฉืื ืื ืื ื ื ืคืกืืง ืืืชืืืืก ืืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืื ืืื ื ืืื ื ืืืืคื ืคืืืขื ื, ืชืคืืช ืืฉืืืืืช ืืืืืื ืฉื ืืฆืืงื ืืืคืจืขืืช ื ืคืฉืืืช ืืฆืื, ืืจืืืช ืืืฆืืงืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืืืืกืืื ืืืืืืช.
ืืืืจ ืืืขืื
ืกืืืื:
ืืืฉืจ ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืื ืืื ื ืืื ื ืืืื ืืืชืืืขืฅ ืขื ืจื ืื ืจืื ืืช, ืืืฉ ืื ืืฉืช ืืื ืื ืื ืืืคืื, ืื ื ืืฉืคืื ืื ืืืจืื, ืืืื ืขื ืื ืฉืืืืขืฅ ืืืื ืืช ืืคืื ื ืืืืช ืฉืืื/ืืื. ืืืงืื ืืืืจ ืืื ืฉืืืื ืืช ื ืืืืชื/ื, ืฉืืฉ ืื/ื ืืคืฉืจืืช ืื ืกืืช ืืฉื ืืชื, ืืฉ ืจืง ืื ืกืืช ืืืฉืจ ืื/ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืงืืืืื ืืืืช ืฉืื, ืืคื ื ืจืืืื ื ืฉื ืขืืื ืืืงืืืื, ืืื ืื ืืื ืืืจ. ืืฉืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืืืชื ืืืืจ, ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ื ืืืืืืช ืืชืขืจืืืช ืืืคืืืืช. ืจืง ืื ืืชืืจืจ ืฉืืคืื ื ืืืื/ื ืืืจืืืื ืืื ืืื ืจืืฉืืช ืื ื ืคืฉืืช, ืืืืื ืจืื ืฉื ืกืืืืช, ืื ืื ืืืื ืืชืืื ืืืคื ืืช ืืืชื/ื ืืืืคืื ื ืคืฉื ืืงืฆืืขื.
ืืงืืืื ืืืืขืืช ืืืืจื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืื, ืฉืืฉืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืืืชื ืืืืจ ืืื ื ืืืจืฉืช ืฉืื ืืืคืื, ืฉ”ืืืคืืื ืืืจื” ืืื ื ืืฆืืืืื, ืืฉืื ืืืจืืื ืกืื ืจื. ืขื ืื ืืื ืืชื ืืืคื ืื ืื ืื, ืฉืืฉืื ืคื ืื ืืื ืืืืื ืืืคืฉืจืช ืืืืืืฅ ืขื ืืืืคืืืื ืืืืืืคืื ืืืืืืงืื ืืืื. ืื ื ืฆืืืืื ื ืืืฆืืืช “ืึนื ืชึทืขึฒืึนื ืขึทื ืึทึผื ืจึตืขึถืึธ” ืืืชืขืจื, ืืื ืืชืช ืืจืขืื ื ืืืื ืืง, ืขื ืืืช ืืื ืืืื ืืกืืจ ืื ื ืืฉืืื ืืืืื/ืืช ืืืชืืืขืฅ ืืชื ื ืืคืืืขื ืืืืจื.ย ืขืืื ื ืืงืื ืื ืฉืื ืฉื ืืฉืืื ืืื ื ืืื ื ืืืืื. ืื ืจืง ืฉืืื ื ื ืืขืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืืช ืงืืื ืืฆืืืช “ืึฐืึธึฝืึทืึฐืชึธึผึฅ ืึฐืจึตืขึฒืึธึ ืึธึผืึืึนืึธ”, ืืื ืืกืืื ืฉื ืืื “ืื ืฉืฉื ืื ืขืืื – ืื ืชืขืฉื ืืืืจื!”
75 ืืืชืืืช ืืืืชืืื (ืขื ืคื ื"ื):
- ืืจื ืืฆืืง ืืืืื ืจ
- ืืจื ืกืืืื ืืงืกืืจ
- ืืจื ื"ืจ ืืืืฉืข ืืจื ืก
- ืืจื ื"ืจ ืืืื ืืืืื
- ืืจื ื"ืจ ืฉืจืื ืืจ ืืื
- ืืจื ื ืื ืืจืืจ
- ืืจื ืฉืืขืื ืืจื ื
- ืืจื ืืืชื ืืืกืื
- ืืจื ื"ืจ ืื ืืืืืื
- ืืจืื ืืช ื ืืื ืืืืืื ืืจืฉ
- ืืจื ื"ืจ ืคืื ืืก ืืืืจ
- ืืจื ืจืคืื ืื ื ืื
- ืืจื ื"ืจ ืืืฅ ืืจืื ืืจื
- ืืจื ืฉืืื ืืจืื ืืจื
- ืืจื ืื ืืื ืืจืฅ
- ืืจื ืงืืื ืคืกื ืืืืืกืื
- ืืจื ืืืื ืืขืจืื ืืืืื ืืจ
- ืจ' ื"ืจ ืืืืื ืืืืฉืืืื
- ืืจื ื"ืจ ืืืืขื ืืืื ืืจ
- ืืจื ืืจืฆื ืืคืืจ
- ืืจื ื"ืจ ืืืฉ ืืืจ-ืงืกืื
- ืืจื ืคืจืืค' ืฆืื ืืื ืชื ืืจืืจืืจ
- ืืจื ืืืจืื ืืืื ืืจืฆืื
- ืืจืื ืืช ืืขืจื ืืืืื ืกืืืื
- ืืจื ืฉืืื ืืืืจ, ืืืคื ืืืืื ืืช
- ืืจื ื"ืจ ืืืขื ืืืืกืงื
- ืืจืื ื"ืจ ืืื ืืื ืืืืืืจ-ืืืืืจืฅ
- ืืจื ื"ืจ ืฉืืืื ืื ืงืืืืฅ
- ืืจืื ืืช ืืจืื ืึทืคึถื
- ืืจื ืืฉืฉืืจ ื"ืฅ
- ืืจื ืฉืืขืื ืืื ืื ืืก
- ืืจื ืืฉื ืืขืงื ืื-ืฆืืื ืืื ืืขืจ
- ืืจืื ืืช ืจืืงื ืืืืืฅ
- ืืจื ืืฉืจ ืืืคืืื
- ืืจื ืืืืฉืข ืืืงืก
- ืืจื ืืืื ืืืืืจ
- ืืจื ืื ืืื ืื ืืก
- ืืจืื ืืช ืขืืืืช ืืืืจื ืฉืื
- ืืจื ืืืืง ืืืกืงืืืืฅ
- ืืจื ืืื ืืกืืจื ืืื
- ืืจื ืืื ื ื ืืืืื
- ืืจืื ืืช ืฉืจื ืกืื-ืืฅ
- ืืจืื ืืื ื ืกืืกืงืื
- ืืจื ืืืื ืกืืืืืจ-ืคืืจ
- ืืจื ืขืื ืกืืืืจ, ืขื"ืก
- ืืจื ืืืืจ ืกืืืืจืื
- ืืจื ืื ืืื ืกืืืืจืฉืืืื
- ืืจืื ืืืืกื ืกืงืืืื-ืืืืืืจื, ืขืืดืก
- ืืจืื ืืช ืืืืจื ืขืืจืื
- ืืจื ืืืื ืขืืืืื
- ืืจื ืืื ืคืืืกืงื
- ืืจื ืืืกืฃ ืคืืงืก
- ืืจื ื"ืจ ืจ' ืืืื ืคืืืืืกืื
- ืืจื ืืจืื ืคืื ืงืืฉืืืื
- ืืจื ื"ืจ ืืื ืคืจืืจ
- ืืจื ืืืืื ืคืจืืืื
- ืืจื ืคืจืืค' ืืืืื ืฆ'ืจื ืืง
- ืืจื ืืืชื ืงืืคืจ
- ืืจื ื"ืจ ืืฆืืง ืื ืงืืจื
- ืืจื ืืื ืงืื
- ืืจื ืฉืืืื ืงืืืฆื ืจ
- ืืจื ืืืกืฃ ืงื ืคืกืงื
- ืืจื ืฉืืืจ ืงืคืื
- ืืจืื ืืช ืจืื ืงืจื
- ืืจื ืืืื ืจืืื
- ืืจื ืืื ืจืืื
- ืืจื ืืืืขืืจ ืจืืื ืืืื
- ืืจืื ืืช ืืืืจื ืจื ืขืจื
- ืืจืื ืืช ืืื ืฉืืื ืืจืืืจ
- ืืจื ืฉืืื ืืจืืื ืฉืืืื
- ืืจื ืื ื ืฉืืืื ืืจ
- ืืจื ืคืจืืค' ืื ืืื ืฉืคืจืืจ
- ืืจืื ืืช ืืื ืฉืงืืืื
- ืืจืื ืืช ื"ืจ ืขื ืช ืฉืจืื
- ืืจื ืืืงื ื ืฉืจืื
ืืืืืืื ืืงืฆืืขืืื ืชืืืืื:
ืืฃ ืื ืื ื, ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืืกืืืื ืืืืจืื ืืชืืืืื ืืืืคืื ืืืื ื ืืขืืื ืืืืคืื ืืืจืคืืื, ืืกืืืืื ืขื ืืขืชื ืฉื ืืจืื ืื ืืืจืื ืืืช, ืืืืจื ืืืกืื ืืื, ืืืืื ื ืืงืฆืืขืืช, ืืืฆืจืคืื ืืช ืืชืืืืชืื ื.
- ืืื"ื - ืืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืืคืื ืืื ื
- ืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื
- ืืืืื ืืขืืืืืช ืืืขืืืืื ืืกืืฆืืืืืื
- ืืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืืคืื ืืืื ืืืฉืคืืชื
- ืืื"ื - ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืคืจืขืืช ืืชืคืงืื ืืืื ื
- ืื"ืช: ืืืืืื ืืืืคืื ืืืืฆืขืืช ืืื ืืืืช ืืืฉืจืื
ืขื ืื ืช ืืืกืื ืืงืื ืืืืืื ืข ืืืืฆืืฃ ืืช ืืงืืจื, ืืืขืจืืช ืืืืฉื ืืื ื ืจืฉืืื ืืืฆื ืฉื ืืืงืืจืืช ืฉืืชืืกืกื ื ืขืืืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืืกืื ืืื, ืืื ืืืื ืฉื ืืกืคืจืืช ืืขื ืคื ืขื ืื ืืฉื, ืฉืืคื ื ืืขืืงืจ ืืืกืงื ืืช ืฉืืกืืฃ ืื ืืืจืืช.
1. American Psychological Association, Task Force on Appropriate Therapeutic Responses to Sexual Orientation. (2009), pp 41-3, 50-1 67-8.;
American Medical Association, Issue brief: LGBTQ change efforts (so-called โconversion therapyโ);
Ryan, C., Toomey, R. B., Diaz, R. M., & Russell, S. T. (2020). Parent-initiated sexual orientation change efforts with LGBT adolescents: Implications for young adult mental health and adjustment, Journal of Homosexuality, 67(2), pp. 8-10
2.For an exhaustive list, see ILGA World: Curbing Deception: A world survey on legal regulation of so-called โconversion therapiesโ, (2020), Annex 1
3. American Psychiatric Association, Position, Statement on Conversion Therapy and LGBTQ Patients. 2018
5. American Psychological Association, Task Force on Appropriate Therapeutic Responses to Sexual Orientation. (2009)
7. ืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื, ื ืืืจ ืขืืื ืื ืืฉื ืืืคืืื ืืืจื, ื ืืืืืจ 2011
Israel Psychological Association, Position Paper on Conversion Therapies, 2009,
8. Dehlin JP, Galliher RV, Bradshaw WS, Hyde DC, Crowell KA. Sexual orientation change efforts among current or former LDS church members, Journal of Counseling Psychology, 62(2), 2015, pp 101, 103-4.
Lon B. Johnston PhD, LCSW & David Jenkins PhD, LCSW (2006) Lesbians and Gay Men Embrace Their Sexual Orientation After Conversion Therapy and Ex-Gay Ministries, Social Work in Mental Health, 4:3, p. 74-5
American Psychological Association, Task Force on Appropriate Therapeutic Responses to Sexual Orientation. (2009), pp 10-1.
9. Bailey JM, Vasey PL, Diamond LM, Breedlove SM, Vilain E, Epprecht M. Sexual Orientation, Controversy, and Science. Psychological Science in the Public Interest, 17(2), 2016, p.86.
10. ืืืืื ืืขืช- ืืชืืืืืืืช ืืืื ืืื”ืืื, ืืกืชืืจืืช ืืคืกืืืืืืืื ืืืฉืจืื, 2016
Public Statement โ Remarks regarding LGBTQ+ People, Israel Psychological Association, 2016