Rabbis Against Conversion Therapy

ืื™ืกื•ืจ ื”ืคื ื™ื™ืช ืื“ื ืœื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื”

ืื ื—ื ื• ื”ืจื‘ื ื™ื ื•ื”ืจื‘ื ื™ื•ืช ื”ื—ืชื•ืžื™ื ืžื˜ื”, ื”ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœื”ืœื›ื”, ืงืœื” ื›ื‘ื—ืžื•ืจื”, ืกื‘ื•ืจื™ื ืฉืขืœ ืคื™ ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ื”ืœื›ื” ื•ืจื•ื—ื”, ืืกื•ืจ ืœื›ืœ ืื“ื, ื›ื•ืœืœ ืจื‘ ืื• ืจื‘ื ื™ืช, ื›ื•ืœืœ ืื™ืฉ ืื• ืืฉืช ื—ื™ื ื•ืš ืื• ื˜ื™ืคื•ืœ, ืœื”ืžืœื™ืฅ ืœืžื™ ืฉืคื•ื ื” ืืœื™ื”ื, ืœืขื‘ื•ืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉื™ื™ืขื•ื“ื• ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ื”ืคื•ื ื”, ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžื›ื•ื ื” “ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืจื””. ย ื–ืืช ืžืคื ื™ ืฉื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื” ืžื–ื™ืงื™ื, ืื™ื ื ืžื•ืขื™ืœื™ื, ื•ืžืคื ื™ ืฉืžืฉื™ื›ื” ื—ื“ ืžื™ื ื™ืช ืื™ื ื” ื‘ืขื™ื” ื ืคืฉื™ืช.

ื•ื”ื ื” ืคื™ืจื•ื˜ ื ื™ืžื•ืงื™ื ื•

1. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื–ื™ืง

ื›ืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื ื˜ื™ื™ืชื• ื”ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ืื“ื ื”ื•ื ืžืฉืคื™ืœ, ืžื‘ื–ื” ื•ื’ื•ืจื ืœื ื–ืง ื ืคืฉื™ ืขืžื•ืง. ื ื–ืง ื–ื” ื”ื™ื ื• ืื™ื ื”ืจื ื˜ื™ ืœื˜ื™ืคื•ืœ, ืฉื”ืจื™ ื ืงื•ื“ืช ื”ืžื•ืฆื ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื™ื ืฉื”ืžื˜ื•ืคืœ, ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื, ืื™ื ื• ืจืฆื•ื™, ื•ืขืœื™ื• ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื–ื”ื•ืชื• ืœืžืฉื”ื• ืื—ืจ.

ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืžืชื‘ืกืก ืขืœ ื”ื’ื‘ืจืช ืจื’ืฉื•ืช ื”ืืฉื ืฉืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื›ื“ื™ ืœืขื•ื“ื“ ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ืื—ืจืช, ืœื ื˜ื‘ืขื™ืช ืœื•, ื•ื›ืืฉืจ ืžื’ื™ืข ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข, ื”ืžื˜ื•ืคืœ ื—ื•ื•ื” ื”ืฉืคืœื”, ืชื—ื•ืฉืช ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื ืžืื™ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ืฉืชื ื•ืช, ืจื’ืฉื•ืช ืืฉืžื” ืขื–ื™ื, ื”ืœืงืื” ืขืฆืžื™ืช, ื‘ื•ืฉื” ื•ืชื™ืขื•ื‘ ืขืฆืžื™, ื•ืืœื• ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืœื“ื™ืžื•ื™ ืขืฆืžื™ ืคื’ื•ื ื•ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ื ืคืฉื™ืช ืงืฉื”.

ืชื•ืฆืื•ืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืŸ ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืชื— ื ืคืฉื™ ื‘ืœืชื™ ื ืกื‘ืœ, ื•ืœืื—ืจื™ื”ืŸ ืชืกืžื™ื ื™ื ื“ื™ื›ืื•ื ื™ื™ื, ื‘ื™ื“ื•ื“ ื—ื‘ืจืชื™, ืงืฉื™ื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจ, ืื™ื‘ื•ื“ ืืžื•ืŸ ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื, ืฉื ืื” ืขืฆืžื™ืช, ื•ื‘ืžืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืืฃ ืื•ื‘ื“ื ื•ืช1. ืžืคื ื™ ื–ื”, "ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื”" ื ืืกืจ ื‘ืžืกืคืจ ืžื“ื™ื ื•ืช ืžืขืจื‘ื™ื•ืช, ื•ื‘ื™ื“ื™ ืืจื’ื•ื ื™ ืจืคื•ืื™ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืขื•ืœื2, ื›ื’ื•ืŸ ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ย ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”3,ย ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืจืคื•ืื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช4, ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืืžืจื™ืงื ื™ืช ืœืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” 5,ย 20 ืืจื’ื•ื ื™ ื‘ืจื™ืื•ืช, ื™ื™ืขื•ืฅ ื•ืชืจืคื™ื” ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ื›ื•ืœืœ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืœืื•ืžื™ (NHS), ื•ื”ืงื•ืœื’' ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ืœืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ื”6, ื•ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ7. ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืกืคืฆื™ืคื™ื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ ื”ื”ืชื ื”ื’ื•ืช ื”ืŸ ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ื•ื›ื•ืœืœื•ืช ืชืจืคื™ื” ื‘ืขืœ ืคื”, ื›ืคื™ื™ืช ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืžื™ื ื™ื•ืช ืžืฉื•ื ื•ืช, ืชืจื•ืคื•ืช ื—ืจื™ืคื•ืช, ื•ืขื•ื“ โ€“ ื›ื•ืœืŸ ืžื–ื™ืงื•ืช.

ื™ืฉ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ, ืฉื’ื ืžื˜ืคืœื™ื ืืฉืจ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืคืขื™ืœื™ื ืฉื•ื ืฉื™ื˜ื” ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ืช ืžืขื‘ืจ ืœืชืจืคื™ื”, ื›ืœื•ืžืจ ืจืง ืžืฉื•ื—ื—ื™ื ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืžืกื‘ื™ื ื ื–ืง ืจื‘. ื›ืœ ื˜ื™ืคื•ืœ, ืชื”ื™ื” ื”ืฉื™ื˜ื” ืืฉืจ ืชื”ื™ื”, ื›ืœ ืขื•ื“ ืžื˜ืจืชื• ื”ื™ื ื”ืžืจืช ื”ื ื˜ื™ื™ื”, ื•ื ืงื•ื“ืช ื”ื”ื ื—ื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื™ื ืฉื ื˜ื™ื™ื” ื—ื“ ืžื™ื ื™ืช ืื™ื ื” ืจืฆื•ื™ื” ื•ื™ืฉ ืœืฉื ื•ืชื”, ื•ืฉื•ื ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ืื™ื ื” ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช, ื”ื•ื ืžื–ื™ืง.

ืืคื™ืœื• ื”ืขืจื” ืชืžื™ืžื” ืœื›ืื•ืจื” ืฉืœ ืจื‘, ืจื‘ื ื™ืช, ื™ื•ืขืฅ, ื‘ืŸ ืžืฉืคื—ื” ืื• ื—ื‘ืจ, ื‘ืกื’ื ื•ืŸ "ืื•ืœื™ ืฉื•ื•ื” ืœื ืกื•ืช ืœืฉื ื•ืช", ืžืฉื“ืจืช ืžืกืจ ืฉืœื™ืœื™ ื•ืžื–ื™ืง. ื”ืขืœืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืื™ื ื” ืฆืขื“ ืกื‘ื™ืจ ื•ืžืชื•ืŸ, ื›ืคื™ ืฉื ื“ืžื” ืœืžื™ ืฉืžืฆื™ืข ื–ืืช. ื”ื”ืฆืขื” ืžืขื‘ื™ืจื” ืžืกืจ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืขืจืš ื•ื—ื•ืกืจ ืงื‘ืœื” ืœืคื•ื ื”, ื•ืฉืื ื”ืฉื™ื ื•ื™ ืœื ื™ืฆืœื—, ื”ืจื™ ืฉื”ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคื•ื ื” ื”ื ื”ืฉืœืžื” ืขื ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœื™ืœื™ื•ืช.

ื”ืžืฆื“ื“ื™ื ื‘"ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื”" ืืžื ื ืคื•ืขืœื™ื ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉืช ืฉืœื™ื—ื•ืช ืฉื”ื ืžืฆื™ืœื™ื ืื ืฉื™ื ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื”, ื•ืืฃ ืžืฉืœื™ื ืืช ืขืฆืžื ืฉืœืคืขืžื™ื ื™ืฉ ืชื•ืขืœืช ื‘ืชื”ืœื™ืš. ืื‘ืœ ืืฃ ืœืฉื™ื˜ืชื: ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืฉืœื•ื— ืื“ื ืœืกื‘ืœ ื•ืœืฆืขืจ, ืœื“ื™ื›ืื•ืŸ ื•ืœืขืชื™ื ืœื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ื›ืืฉืจ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืงื•ื‘ืขืช ืฉืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ื•ืขื™ืœ, ื•ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืžื–ื™ืง?! ื’ื ืื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื ืขืฉื” ื‘ื”ืกื›ืžืช ื”ืžื˜ื•ืคืœ, ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ, ืื™ืŸ ืื“ื ื‘ืขืœื™ื ืขืœ ืขืฆืžื•, ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื•ืื™ืŸ ืœื• ืจืฉื•ืช ืœื—ื‘ืœ ื‘ืขืฆืžื•, ืื• ืœืืคืฉืจ ืœืื—ืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ.

ืœืฆื“ ื”ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ื™ื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ื‘ื”ื—ืœื˜ ื™ืฉ ืœืคื ื•ืช ืœืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ืื ื”ืื“ื ื—ืฉ ืžืฆื•ืงื”, ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืชืจื•ืŸ ื”ืžืฆื•ืงื” ืข"ื™ ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช.

ื•ื™ืฉ ืœื“ืขืช: ืžื‘ื—ื™ื ืช ืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ื ืœื‘ื ื™ ืžื™ื ื, ืขืฆื ืงื™ื•ื ื”ืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ "ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืจื”" ื”ื•ื ืขืœื‘ื•ืŸ ืงืฉื” ื•ืืฃ ืžืขื‘ื™ืจ ืžืกืจ ื›ื™ ืื ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ืžืฉื™ื›ื” ืœื‘ื ื™ ืžื™ื ื ืื™ื ื ืจืฆื•ื™ื™ื ืœื—ื‘ืจื”, ื•ืื™ื ื ืจืฆื•ื™ื™ื ืœืคื ื™ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ื—ืก ื•ืฉืœื•ื.

ื”ืชื•ืจื” ืžืฆื•ื•ื” ืื•ืชื ื• ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื•ืื™ืฉื” ื›ื ื‘ืจืื™ื ื‘ืฆืœื ืึพืœื•ื”ื™ื, ื•ื”ืฉืคืœืช ื”ืื“ื ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืขื‘ื™ืจื” โ€” "ืื•ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื". ืงืฉื” ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ื”ื“ืขืช ืจืžื™ืกื” ื—ืžื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืฆืœื ื”ืึพืœื”ื™ื ืฉืœ ืื“ื, ืžืืฉืจ ืข"ื™ ื”ืฉืคืœื” ื•ื“ื™ื›ื•ื™ ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืžื˜ื•ืคืœื™ื ืจื‘ื™ื ืœืกืฃ ื”ื”ืชืื‘ื“ื•ืช, ืคื’ื™ืขื” ืขืฆืžื™ืช ื•ืืฃ ืœื”ืชืื‘ื“ื•ืช ืžืžืฉ.

2. ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืื™ื ื• ืžื•ืขื™ืœ

"ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื”", ืื• ื›ืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ืื—ืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ืื“ื, ืžื‘ื•ืกืกื™ื ืขืœ ื”ืืžื•ื ื” ืฉืื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืื•ืชื”. ืื•ืœื, ืžื—ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืคื•ืจื˜ ื•ื’ืœื•ื™, ื›ื•ืœืœ ืฉืžื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืžื™ ืฉืฉืจื“ื• ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื›ืืœื”, ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ืื™ื ื ืžื•ืขื™ืœื™ื ื›ืœืœ.8

ืงื™ื™ืžื™ื ืžื›ืฉื™ืจื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื”ื‘ื•ื“ืงื™ื ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช ืฉืœ ืื“ื, ื›ื’ื•ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืขืงื‘ ืื—ืจื™ ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื–ืจื™ืžืช ื“ื ื‘ืื–ื•ืจ ืื™ื‘ืจื™ ื”ืžื™ืŸ ื›ืชื’ื•ื‘ื” ืœื’ื™ืจื•ื™, ืื• ืžื™ืคื•ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ื”ืžื•ื— ื•ืžืขืงื‘ ืื—ืจื™ ืคืขื™ืœื•ืชื. ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืืœื•, ื•ื”ืฉื•ื•ืืชืŸ ืœืื ืฉื™ื ื”ื˜ืจื•ืกืงืกื•ืืœื™ื, ืžืจืื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงื‘ื™ ืฉื”ื ื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ืื“ื ืื™ื ื” ืžืฉืชื ื” ืขื ื˜ื™ืคื•ืœ. ื›ืœ ืื“ื ืฉื˜ืขืŸ ืฉื ื˜ื™ื™ืชื•/ื” ื”ืฉืชื ืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ื™ืคื•ืœ, ื•ื”ืกื›ื™ื ืœื”ื™ื‘ื“ืง ืžื“ืขื™ืช, ื”ื›ืœื™ื ื”ืืœื” ื”ื•ื›ื™ื—ื• ืฉื ื˜ื™ื™ืชื•/ื” ืœื ื”ืฉืชื ืชื” ื›ืœืœ.9

ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืœื ืงื™ื™ื ืžื—ืงืจ ืžื“ืขื™ ืื—ื“ ืฉืขื‘ืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืขืžื™ืชื™ื, ืฉืžืฆื™ื’ ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ "ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืจื”" ื‘ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ืฉื™ื˜ื”, ืœืžืจื•ืช ืื™ื ืกืคื•ืจ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช. ื›ืœ ืžื™ื“ืข ืื ืงื“ื•ื˜ื™ ืฉื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ืžืขื™ื“ ืขืœ ื”ืฆืœื—ื” ื›ื–ืืช, ื”ื•ื ื‘ืขื™ืœื•ื ืฉื, ื›ืš ืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื—ืงื•ืจ ืื• ืœืืžืช ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืขื“ื•ื™ื•ืช ื”ืืœื• ื›ืžืขื˜ ืชืžื™ื“ ื ื™ืชื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ืขืœื™ ืขื ื™ื™ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ ืฉืžืชืคืจื ืกื™ื ืžื ืชื™ื ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื›ืืœื”. ืžืกืงื ืช ื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ื”ืขื•ืœืžื™ืช ืž-2016 ื”ื™ื ื—ื“ ืžืฉืžืขื™ืช: "ืœื ืงื™ื™ืžืช ืขื“ื•ืช ืžื“ืขื™ืช ืชืงื™ื ื” ืฉื ื˜ื™ื™ื” ืžื™ื ื™ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืชื ื•ืช."

ื›ืœ ื”ืชื—ื•ื ืฉืœ "ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื”" ื”ื•ื ืคืกืื•ื“ื•-ืžื“ืขื™, ื›ืœื•ืžืจ ื˜ื™ืคื•ืœ ืฉืžืขื•ืœื ืœื ื”ื•ื›ื—ื” ืชื•ืฆืื•ืชื™ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช, ื•ื”ื•ื ืžืขื•ืจืจ ืชืงื•ื•ืช ืฉื•ื•ื, ืฉืื—ืจื™ื” ืื›ื–ื‘ื” ืขืžื•ืงื”.

ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ื‘ื—ื™ืจื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช ืฉืœ ืžื™ ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืชื ื•ืช. ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ืœืžื ื•ืข ืžืื“ื ื”ืžื‘ืงืฉ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืจืื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื™ืชื•ื—ื™ื ืคืœืกื˜ื™ื™ื, ืื™ืŸ ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ื”ื—ืœื˜ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ื”ืžื™ื ื™ืช. ื”ื”ืฉื•ื•ืื” ืื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช, ื›ื™ ืžื™ ืฉืžื‘ืงืฉ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืืฃ ืฉืœื•, ืื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ืฉื•ืžื ื™ื ืžื’ื•ืคื• โ€“ ื”ื ื™ืชื•ื— ื™ืฆืœื™ื— ืœื‘ืฆืข ืืช ืžื‘ื•ืงืฉื•. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื” ืื™ื ื ืžืฉื ื™ื ืืช ื”ื ื˜ื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืื“ื.

ื”"ื”ืฆืœื—ื”" ื”ืžืจื‘ื™ืช ื”ืืคืฉืจื™ืช ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื™ื ืื™ืœื•ืฃ ืคื™ื–ื™

ื”ื”ืฆืœื—ื” ื”ืžืจื‘ื™ืช ื”ืืคืฉืจื™ืช (ืื ื›ื™ ื”ื ื“ื™ืจื”) ืฉืœ "ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžืจื”" ื”ื™ื ืฉื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื™ืžืฆืื• ื“ืจืš ืœืชืคืงื“ ื‘ื™ื—ืกื™ื ืžื™ื ื™ื™ื ื”ื˜ืจื•ืกืงืกื•ืืœื™ื™ื. ืžื˜ืจืช ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ื™ื ืœืืคืฉืจ ืงืฉืจ ื–ื•ื’ื™ ื”ื˜ืจื•ืกืงืกื•ืืœื™ ื•ืืฃ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ, ืœืžืจื•ืช ื”ื™ืขื“ืจ ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœื‘ืŸ ืื• ื‘ืช ื”ื–ื•ื’. ืžืฆื“ื“ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื‘ื›ืš ื™ืฉ ื”ืฆืœื—ื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืจืฆื•ื™ ืœื ืกื•ืช.

ืื•ืœื, ื—ืฉื•ื‘ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉื’ื ื‘ืžืงืจื” ื”ื ื“ื™ืจ ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืœ "ืžื•ืฆืœื—" ื‘ืจืžื” ื˜ื›ื ื™ืช ื•ืžื›ื ื™ืช, ืœืขื•ืœื ืœื ืชื”ื™ื” ืœืžื˜ื•ืคืœ/ืช ืชืฉื•ืงื” ื›ืœืคื™ ืื ืฉื™ื ืžืžื’ื“ืจ ืฉื•ื ื” ืžื”ื; ื”ื—ืฉืง ื•ื”ื’ืขื’ื•ืข ืœืงืฉืจ ืจื•ืžื ื˜ื™ ื•ืื™ื ื˜ื™ืžื™ ืœืื•ืชื• ืžื’ื“ืจ ื™ื™ืฉืืจื• ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™, ื•ืœืœื ืžืขื ื” ืื• ืกื™ืคื•ืง. ื—ืžื•ืจ ืžื›ืš, ื”ื”ืฆืœื—ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื™ ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืขื ื‘ืŸ ืื• ื‘ืช ื–ื•ื’ ืžืžื’ื“ืจ ืฉื•ื ื” ืžื”ื, ืชื•ื‘ื™ืœ ืœื›ืš ืฉื‘ืŸ ืื• ื‘ืช ื”ื–ื•ื’ ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื–ื•ื’ื™ื•ืช ืฉื‘ื” ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื—ื•ืฉื• ื ื—ืฉืงื™ื; ื›ืœื•ืžืจ, ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื” ื”ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ื–ื•ื’ื™ื•ืช ืจืง ื›ื“ื™ ืœืžืœื ืืช ื—ื•ื‘ืชื ื”ืžืฆืคื•ื ื™ืช ืื• ื”ื“ืชื™ืช, ืื‘ืœ ืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื ืžืฉื›ื™ื ื ืคืฉื™ืช ื•/ืื• ืคื™ื–ื™ืช. ื–ืืช ืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ืฉื ื™ื“ื•ื ื” ืžืจืืฉ ืœืกื‘ืœ ื ื•ืจื.

ืœื›ืŸ, ืื ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื”ื ื–ืง ื”ืฆืคื•ื™ ื•ื”ื™ืขื“ืจ ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืœื”ืฆืœื—ื”, ื”ืคื•ื ื” ืจื•ืฆื” ืœื’ืฉืช ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื›ื–ื”, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืื–ื”ืจื” ืขืœ ื”ื ื–ืง ื”ืฆืคื•ื™, ื™ืฉ ืœื”ื–ื”ื™ืจื ืฉื”ื˜ื™ืคื•ืœ ืœื ื™ืฉื ื” ืืช ื ื˜ื™ื™ืชื ื”ืžื™ื ื™ืช. ื•ืฉื’ื ืื ื”ื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ื–ื•ื’ื™ื•ืช ื•ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืขื ื‘ืŸ ืื• ื‘ืช ื–ื•ื’ ืžืžื’ื“ืจ ืฉื•ื ื” ืžื”ื, ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื™ื—ืกื™ื ื‘ืขืœื™ ืชืฉื•ืงื” ื•ืžืฉื™ื›ื” ืจื•ืžื ื˜ื™ืช, ื•ื™ื—ื™ื™ื‘ ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ื”ื”ืงืจื‘ื” ื”ืขืฆื•ืžื” ื”ื–ืืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ื”ื–ื•ื’, ืœืžืฉืš ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื–ื•ื’ื™ื•ืช. ืœื‘ืกื•ืฃ, ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื—ื•ื‘ื” ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื‘ืŸ ืื• ื‘ืช ื”ื–ื•ื’ ืฉื”ื•ื/ื”ื™ื ื ื›ื ืก/ืช ืœืžืขืจื›ืช ื™ื—ืกื™ื ื›ื–ืืช.

ืื•ื ืืช ืžืžื•ืŸ

ืจืื•ื™ ืœืžื˜ืคืœ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ ืžืจืืฉ ืœืžื˜ื•ืคืœื™ื ืืช ืกื™ื›ื•ื™ื™ ื”ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ืžื” ื ื™ืชืŸ ืœืงื•ื•ืช ืœื”ืฉื™ื’. ืขืœ ืคื™ ื”ื”ืœื›ื”, ืืกื•ืจ ืœืฉืงืจ ืื• ืœื”ื˜ื•ืช ืืช ื”ืืžืช ื›ื“ื™ ืฉืœืงื•ื— ื™ืจื›ื•ืฉ ืžื•ืฆืจ ืื• ืฉื™ืจื•ืช, ื•ื›ืœ ืฉืงืจ ื›ื–ื” ื”ื•ื ืขื‘ื™ืจื” ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ืื•ื ืืช ืžืžื•ืŸ. ืืฃ ื”ื”ืคื ื™ื” ืœ"ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื”" ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘, ืจื‘ื ื™ืช ืื• ื™ื•ืขืฅ, ื”ื™ื ืื•ื ืืช ืžืžื•ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืžืขื•ืœื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ื˜ื™ืคื•ืœ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื ื˜ื™ื™ื” ืžื™ื ื™ืช.

3. ืžืฉื™ื›ื” ื—ื“ ืžื™ื ื™ืช ืื™ื ื” ื‘ืขื™ื” ื ืคืฉื™ืช

ื™ืฉ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื ื˜ื™ื™ื” ืฉืื™ื ื” ื”ื˜ืจื•ืกืงืกื•ืืœื™ืช ื”ื™ื ื” ืžื—ืœื” ืื• ืกื˜ื™ื™ื”. ืจืื™ื™ื” ื–ืืช ื ืฉืขื ืช ืขืœ ืกื˜ื™ื’ืžื•ืช ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช ื ื•ืฉื ื•ืช, ื•ืœื ืขืœ ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื‘ืฉื˜ื—. ืืจื’ื•ื ื™ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ืขื•ืœื ืงื‘ืขื• ืฉืžืฉื™ื›ื” ื—ื“ ืžื™ื ื™ืช ืื™ื ื” ื‘ืขื™ื” ื ืคืฉื™ืช. ื”ื•ืžื•ืกืงืกื•ืืœื™ื•ืช ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœื”ืคืจืขื” ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ืช ื‘ืกืคืจ ื”ืื‘ื—ื ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื™ืื˜ืจื™ (DSM) ื›ื‘ืจ ืžืฉื ืช 1973. ื›ืžื• ื›ืŸ, ื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ืจืกืช ืฉ"ื–ื”ื•ืช ืœื”ื˜"ื‘ื™ืช ืื™ื ื” ืชื•ืฆืจ ืฉืœ ื”ืคืจืขื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช, ืื™ื ื” ืžืฉืงืคืช ืงืœืงื•ืœ ืฉืœ ื”ื ืคืฉ ื•ืื™ื ื” ืžื”ื•ื•ื” ืกื˜ื™ื™ื”.10

ื›ื“ื™ ืฉื”ืชื ื”ื’ื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื ืชื™ื—ืฉื‘ ืœื”ืคืจืขื” ื ืคืฉื™ืช ืขืœื™ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืฉืœื•ืฉ ื‘ื—ื™ื ื•ืช:
ื. ื”ืชื ื”ื’ื•ื™ื•ืช ืื• ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื—ืจื™ื’ื•ืช ื‘ื™ื—ืก ืœืžืงื•ื‘ืœ ื‘ื—ื‘ืจื”
ื‘. ืคื’ื™ืขื” ื‘ืจืžืช ื”ืชืคืงื•ื“
ื’. ืžืฆื•ืงื” ื ืคืฉื™ืช.
ืืš ืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ื ืœื‘ื ื™ ืžื™ื ื ื”ื ื—ืœืง ืžืชืคืงื“ ื‘ื—ื‘ืจื”, ื•ื”ืื ืฉื™ื ื”ืืœื” ืžื’ื™ืขื™ื ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื”ืฉื•ื ื™ื. ืื›ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ืืฆืœ ืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ื ืœื‘ื ื™ ืžื™ื ื, ืจื‘ื™ื ืืฉืจ ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืžืฆื•ืงื” ื ืคืฉื™ืช, ืืš ืœืจื•ื‘, ืžืฆื•ืงื•ืช ืืœื• ืื™ื ืŸ ื ื’ืจืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื ื˜ื™ื™ืชื ื”ืžื™ื ื™ืช, ืืœื ื›ืชื•ืฆืื” ืžื”ืคื’ื™ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ื ื’ืจืžื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืกืจ ืงื‘ืœื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื•ื”ืžืฉืคื—ื”. ื ื™ืชืŸ ืœื”ืขืจื™ืš, ืฉืื ืื ื—ื ื• ื ืคืกื™ืง ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ื ืœื‘ื ื™ ืžื™ื ื ื‘ืื•ืคืŸ ืคื•ื’ืขื ื™, ืชืคื—ืช ื”ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืžืฆื•ืงื” ื•ื”ืคืจืขื•ืช ื ืคืฉื™ื•ืช ืืฆืœื, ื•ืจืžื•ืช ื”ืžืฆื•ืงื•ืช ื™ื”ื™ื• ื“ื•ืžื•ืช ืœืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื”ื›ืœืœื™ืช.

ื—ื–ื•ืจ ืœืžืขืœื”

ืกื™ื›ื•ื:

ื›ืืฉืจ ืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ื ืœื‘ื ื™ ืžื™ื ื ื‘ืื™ื ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืขื ืจื‘ ืื• ืจื‘ื ื™ืช, ืื™ืฉ ืื• ืืฉืช ื—ื™ื ื•ืš ืื• ื˜ื™ืคื•ืœ, ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” ืื• ื—ื‘ืจื™ื, ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ืžื™ ืฉืžื™ื™ืขืฅ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื”ืคื•ื ื” ื›ืžื•ืช ืฉื”ื•ื/ื”ื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืœืžื™ ืฉืžื’ืœื” ืืช ื ื˜ื™ื™ืชื•/ื”, ืฉื™ืฉ ืœื•/ื” ืืคืฉืจื•ืช ืœื ืกื•ืช ืœืฉื ื•ืชื”, ื™ืฉ ืจืง ืœื ืกื•ืช ืœืืฉืจ ืœื•/ืœื” ืฉื”ื ืื”ื•ื‘ื™ื ื•ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื›ืžื•ืช ืฉื”ื, ืœืคื ื™ ืจื™ื‘ื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื ื•ื‘ืงื”ื™ืœื”, ื›ืžื• ื›ืœ ืื“ื ืื—ืจ. ืžืฉื™ื›ื” ืœืื ืฉื™ื ื‘ื ื™ ืื•ืชื• ืžื’ื“ืจ, ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”, ืื™ื ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื”ืชืขืจื‘ื•ืช ื˜ื™ืคื•ืœื™ืช. ืจืง ืื ื™ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืคื•ื ื” ื™ื›ื•ืœ/ื” ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืžื”ื ื—ื™ื” ืจื’ืฉื™ืช ืื• ื ืคืฉื™ืช, ืžื˜ื•ื•ื— ืจื—ื‘ ืฉืœ ืกื™ื‘ื•ืช, ืื• ืื– ื™ื”ื™ื” ืžืชืื™ื ืœื”ืคื ื•ืช ืื•ืชื•/ื” ืœื˜ื™ืคื•ืœ ื ืคืฉื™ ืžืงืฆื•ืขื™.

ื”ืงื”ื™ืœื” ื”ืžื“ืขื™ืช ืžื›ื™ืจื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ื‘ื›ืš, ืฉืžืฉื™ื›ื” ืœืื ืฉื™ื ื‘ื ื™ ืื•ืชื• ืžื’ื“ืจ ืื™ื ื” ื“ื•ืจืฉืช ืฉื•ื ื˜ื™ืคื•ืœ, ืฉ”ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื”” ืื™ื ื ืžืฆืœื™ื—ื™ื, ื•ืฉื”ื ื’ื•ืจืžื™ื ืกื‘ืœ ืจื‘. ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ื“ืชื™ ืœื”ืคื ื™ื ื’ื ื›ืŸ, ืฉื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ืื™ืŸ ื”ื”ืœื›ื” ืžืืคืฉืจืช ืœื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ื”ื˜ื™ืคื•ืœื™ื ื”ืžื–ื•ื™ืคื™ื ื•ื”ืžื–ื™ืงื™ื ื”ืืœื”. ืื ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช “ืœึนื ืชึทืขึฒืžึนื“ ืขึทืœ ื“ึทึผื ืจึตืขึถืšึธ” ืœื”ืชืขืจื‘, ื•ืœื ืœืชืช ืœืจืขื™ื ื• ืœื”ื™ื ื–ืง, ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืืกื•ืจ ืœื ื• ืœืฉืœื•ื— ื”ื‘ืื™ื/ื•ืช ืœื”ืชื™ื™ืขืฅ ืืชื ื• ืœืคื’ื™ืขื” ื—ืžื•ืจื”.ย ืขืœื™ื ื• ืœืงื‘ืœ ืื ืฉื™ื ืฉื ืžืฉื›ื™ื ืœื‘ื ื™ ืžื™ื ื ื‘ืื”ื‘ื”. ืœื ืจืง ืฉืื™ื ื ื• ืžืขื•ื“ื“ื™ื ื—ื˜ื ื‘ื›ืš, ืืœื ื–ืืช ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช “ื•ึฐืึธึฝื”ึทื‘ึฐืชึธึผึฅ ืœึฐืจึตืขึฒืšึธึ– ื›ึธึผืžึ‘ื•ึนืšึธ”, ื•ื›ื ื™ืกื•ื—ื• ืฉืœ ื”ืœืœ “ืžื” ืฉืฉื ื•ื ืขืœื™ืš – ืืœ ืชืขืฉื” ืœื—ื‘ืจืš!”

75 ื—ื•ืชืžื•ืช ื•ื—ื•ืชืžื™ื (ืขืœ ืคื™ ื"ื‘):

ืื™ื’ื•ื“ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ืชื•ืžื›ื™ื:

ืืฃ ืื ื—ื ื•, ืื ืฉื™ ืžืงืฆื•ืข ืžื•ืกืžื›ื™ื ื‘ื›ื™ืจื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืžื™ื ื™ ื‘ืขื•ืœื ื”ื˜ื™ืคื•ืœ ื•ื”ืจืคื•ืื”, ืžืกื›ื™ืžื™ื ืขื ื“ืขืชื ืฉืœ ื”ืจื‘ื ื™ื ื•ื”ืจื‘ื ื™ื•ืช, ืžื—ื‘ืจื™ ื”ืžืกืžืš ื”ื–ื”, ืžื‘ื—ื™ื ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื•ืžืฆืจืคื™ื ืืช ื—ืชื™ืžื•ืชื™ื ื•.

ืขืœ ืžื ืช ืœื—ืกื•ืš ืžืงื•ื ื•ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœื”ืฆื™ืฃ ืืช ื”ืงื•ืจื, ื”ื”ืขืจื•ืช ื‘ื”ืžืฉืš ืื™ื ืŸ ืจืฉื™ืžื” ืžืžืฆื” ืฉืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื”ืชื‘ืกืกื ื• ืขืœื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืžืกืžืš ื”ื–ื”, ืืœื ืžื“ื’ื ืฉืœ ื”ืกืคืจื•ืช ื”ืขื ืคื” ืขืœ ื”ื ื•ืฉื, ืฉืžืคื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœืžืกืงื ื•ืช ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ื ื™ื™ืจื•ืช.


1. American Psychological Association, Task Force on Appropriate Therapeutic Responses to Sexual Orientation. (2009), pp 41-3, 50-1 67-8.;

American Medical Association, Issue brief: LGBTQ change efforts (so-called โ€œconversion therapyโ€);

Ryan, C., Toomey, R. B., Diaz, R. M., & Russell, S. T. (2020). Parent-initiated sexual orientation change efforts with LGBT adolescents: Implications for young adult mental health and adjustment, Journal of Homosexuality, 67(2), pp. 8-10





5. American Psychological Association, Task Force on Appropriate Therapeutic Responses to Sexual Orientation. (2009)



7. ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื ื™ื™ืจ ืขืžื“ื” ื‘ื ื•ืฉื ื˜ื™ืคื•ืœื™ ื”ืžืจื”, ื ื•ื‘ืžื‘ืจ 2011

Israel Psychological Association, Position Paper on Conversion Therapies, 2009,


8. Dehlin JP, Galliher RV, Bradshaw WS, Hyde DC, Crowell KA. Sexual orientation change efforts among current or former LDS church members, Journal of Counseling Psychology, 62(2), 2015, pp 101, 103-4.

Lon B. Johnston PhD, LCSW & David Jenkins PhD, LCSW (2006) Lesbians and Gay Men Embrace Their Sexual Orientation After Conversion Therapy and Ex-Gay Ministries, Social Work in Mental Health, 4:3, p. 74-5

American Psychological Association, Task Force on Appropriate Therapeutic Responses to Sexual Orientation. (2009), pp 10-1.


9. Bailey JM, Vasey PL, Diamond LM, Breedlove SM, Vilain E, Epprecht M. Sexual Orientation, Controversy, and Science. Psychological Science in the Public Interest, 17(2), 2016, p.86.


10. ื’ื™ืœื•ื™ ื“ืขืช- ื”ืชื‘ื˜ืื•ื™ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ืœื”ื˜”ื‘ื™ื, ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ, 2016

 

Public Statement โ€“ Remarks regarding LGBTQ+ People, Israel Psychological Association, 2016

 
Scroll to Top